Medapedia:Medarot Navi Translation Project/Text/Script 132
From Medapedia
Jump to navigationJump to search
| ID | Japanese | English |
|---|---|---|
| id_132_subid_0_string1 | < >さすがに なだれは おきないって<NL>
分かったんだから<WAIT> もう 大声コンテストなんて<NL> 開かないと 思うけど… |
|
| id_132_subid_14_string2 | < >うぉーーーーーーーー ロボ!
|
|
| id_132_subid_14_string3 | <>あいつら まさか また?
|
|
| id_132_subid_16_string4 | <>ふぅーーーーーっ<NL>
…しっかリ しめてあるロボ<WAIT> やっぱリ 解体には 時間が かかリそうロボ |
|
| id_132_subid_16_string5 | < >おい!<NL>
<WAIT> おまえら まさか また なだれを<NL> おこそうってんじゃ ないだろうな!?<WAIT> < ニュウドウ様に<NL> 山の 男が ゴミを 残すな といわれて<WAIT> ステージの あとかたづけを しているロボ! |
|
| id_132_subid_16_string6 | <>あっ そうなんだ!<NL>
<WAIT> じゃ かたづけが 終わったら<NL> このブロック 返してくれるの? |
|
| id_132_subid_16_string7 | <>…そうロボ!<NL>
<WAIT> だから おまえも てつだうロボ! |
|
| id_132_subid_16_string8 | < >うん わかっ…
|
|
| id_132_subid_16_string9 | < >そんなわけないでしょ!
|
|
| id_132_subid_16_string10 | <>ほらっ! あんたたち!<NL>
ロボトル勝負よッ!<WAIT> < |
|
| id_132_subid_16_string11 | <>ステージを かたづけないと<NL>
また ニュウドウ様に おこられるロボ<WAIT> 必ず とリもどすロボ!<NL> |
|
| id_132_subid_20_string36 | <>なにを やってるのか 確認しなくちゃ
|
|
| id_132_subid_33_string48 | <>今は そんなこと してる場合じゃない<NL>
<WAIT> なにを やってるのか 確認しなくちゃ |
