Medapedia:Medarot Navi Translation Project/Text/Script 217
From Medapedia
Jump to navigationJump to search
| ID | Japanese | English |
|---|---|---|
| id_217_subid_0_string1 | < >やっと とリかえしたロボ<NL>
<WAIT> これで すこしは 幹部様も<NL> 見なおして くれるロボ<WAIT> そうロボ |
|
| id_217_subid_0_string2 | <>でも この前は なんで 負けたロボか?
|
|
| id_217_subid_0_string3 | <>わからないロボ…<NL>
<WAIT> あんな はくリょくのない 中学生に…<NL> |
|
| id_217_subid_0_string4 | <>もしかしたら 見まちがいロボ?
|
|
| id_217_subid_0_string5 | <>きっと そうに ちがいないロボ<NL>
じつは クマの ような やつだったロボ |
|
| id_217_subid_0_string6 | < >なにが 見まちがいなの?
|
|
| id_217_subid_0_string7 | < >(きっと ふリむいたら<NL>
オニの ような 顔を しているロボ)<WAIT> (いや アクマ みたいな 顔ロボ) |
|
| id_217_subid_0_string8 | <>おかしいロボ…<NL>
やっぱリ ただの 中学生ロボ<WAIT> ということは 負けたのも<NL> なにかの まちがいロボ! |
|
| id_217_subid_0_string9 | < >勝負ロボ!!
|
|
| id_217_subid_0_string10 | <>また 負けたロボ…<NL>
<WAIT> やっぱリ はくリょくが ないロボ… |
|
| id_217_subid_0_string11 | <>だから 見た目は…
|
|
| id_217_subid_0_string12 | <>おかしいロボ・・・
|
|
| id_217_subid_0_string13 | < >は!<NL>
<WAIT> ひどいこと されないうちに にげるロボ! |
|
| id_217_subid_0_string14 | <>にげるロボ!
|
